Apparently I’m special needs because I signed up and can’t get to the picks.
You just rank how you think the teams will finish in the group stages. After group stages are complete, you go back and do the traditional bracket. Go to 'picks' and then 'make group stage picks'